Intruder from Poland

[Lubec]

vidis dobre este som nestretol poliaka bez plynu(gazu) a anteny na vysielacku

[Rafgentry]

That's right, the car is powered by both LPG, and petrol.
I bought it with autogas installed, and I'm using it all the time. Every 100 kilometers cost me 5 euro instead of 11...

You seem very surprised. I understand, that Your cars are all 100 % stock 205's, and none of them is "corrupted" by liquid gas...

[WoMec]

Is there some difference between petrol and gas? I mean in the performance.

[manko]

Aj ja chcem plyn do auta Kolko u vás stojí takáto prestavba


Prekladač : I also want to gas up the car How much does it cost you in such a modification

Dúfam že to prekladá dobre

[Milhaus]

slované a mluví tu germánským jazykem
poláci ať píšou po polski, češi po česku a slováci po slovensku, měli bychom si vzájemně porozumět, ne?

[manko]

No ako povieš predseda

[Richi205]

je jim dobre rozumet, ale to jenom kdyz mluvej, ne pisou....

[Rafgentry]

http://www.auto-gaz.pl/cennik.htm - the prices for LPG instllations start from about 1200-1500 zlotys. 300-400 euro. It depends, which generation this is.

Założenie instalacji LPG kosztuje 1200-1500 złotych, w zależności od generacji. Najtaniej założyć do silnika z gaźnikiem, trochę drożej do jednopunktowego wtrysku, Jetronic, Motronic.

Manko, jeśli chcesz założyć do Sorento instalację to może ja lepiej kupię od Ciebie to auto?
Manko, if You really want to put the LPG installation to Your Sorento Green, it will be better to sell the car. I would buy it :)

I can write both in english and polish, hope everybody can read it now ;) Maybe one day I'll learn Czech language :)
Mogę pisać po angielsku i po polsku, mam nadzieję, że wszyscy zainteresowani przeczytają i zrozumieją. Może pewnego dnia nauczę się czeskiego :)

A word about performance: I have 1st generation BRC installation. There is no big difference, altough i switch to the petrol mode, when I'm racing on the streets

[manko]

300 - 400 € cena za inštaláciu plynu do mojeho gti na slovensku je 1200 €

cost for installation of gas in my GTI in Slovakia is € 1,200


I bought the car quite expensive so your bid would have to be very big

[Milhaus]

.... Założenie instalacji LPG kosztuje 1200-1500 złotych, w zależności od generacji. Najtaniej założyć do silnika z gaźnikiem, trochę drożej do jednopunktowego wtrysku, Jetronic, Motronic.

Manko, jeśli chcesz założyć do Sorento instalację to może ja lepiej kupię od Ciebie to auto?
.....

tohle aspoň nemusím dávat do překladače abych tomu rozumněl, super No vidíte jak to jde

[manko]

Ja som si ajtak musel dať niektoré slová

[Rafgentry]

I bought the car quite expensive so your bid would have to be very big

Well I'm ready to hear Your price :)

Dawaj cenę

[manko]

SZ/ Private messages

[Lubec]

tak ja dam trochu v cera som bol v Pl a nejaky zkurwiel policajt ma jebal za DRL co to tam mate za bordel? Ked som bol v sklepie (obchode) z autosuciastkami tak ich tam veselo predavali Where its the truth? Can I use RDL lights in Poland?

[pichy]

manko, už máš zase svoje prodejné nálady? prodáš a za 14 dní budeš zase shánet jiné, vždyť je to furt dokola